সাউথ এশিয়ান ডেমোক্রেটিক ফোরামের প্রতিষ্ঠাতা ও নির্বাহী পরিচালক এবং দ্যা ইন্টারন্যাশনাল কো-অপারেশন এ্যসোসিয়েশন এর প্রতিষ্ঠাতা পাওলো কাসাকা সম্প্রতি বাংলাদেশের ২৫ মার্চ গণহত্য এবং মিথ্যা তথ্যের রাজনীতি বিষয়ক একটি প্রবন্ধ লিখেছেন। যেখানে তিনি ১৯৭১ সালের নীরিহ বাঙালির ওপরে পাক হানাদার বাহিনীর গণহত্যা এবং বর্তমান সময়ে মিথ্যা তথ্যের রাজনীতির বিষয়ে উল্লেখ করেছেন।
শুক্রবার (২৫ মার্চ) সাউথ এশিয়ান ডেমোক্রেটিক ফোরামের পক্ষ থেকে এই প্রবন্ধটি প্রকাশ করা হয়।
সাউথ এশিয়ান ডেমোক্রেটিক ফোরামের প্রতিষ্ঠাতা ও নির্বাহী পরিচালক পাওলো কাসাকা সেখানে বলেছেন, পুরো এগারো বছর ধরে আমি দক্ষিণ এশিয়ায় সক্রিয়ভাবে নিয়োজিত ছিলাম এবং পাকিস্তানি সামরিক কর্তৃপক্ষের দ্বারা বাংলাদেশের বিরুদ্ধে সংঘটিত গণহত্যার স্মৃতি, ন্যায়বিচার এবং জবাবদিহিতার জন্য বাংলাদেশি জনগণের সংগ্রামের বিষয়টি আমাকে যতটা স্পর্শ করেছে আর কোন কিছুই আমাকে এতটা স্পর্শ করতে পারেনি। পশ্চিম ও পূর্ব পাকিস্তানের ইসলামিক ধর্মান্ধ সংগঠনের সাথে মিলে সংগঠিত এই গণহত্যার উদ্দেশ্য ছিল অভিজাতদের হত্যা, ধর্মীয় বৈচিত্র্য ধ্বংস এবং নারীদের ধর্ষণের মাধ্যমে বাঙালির পরিচয় ধ্বংস করা। ইউরোপ এবং বাংলাদেশ উভয়ের ধারাবাহিক ঘটনা এবং লেখা থেকে ও ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের বার্ন অ্যান্ড প্লাস্টিক সার্জারি ইউনিট পরিদর্শনের পরিপ্রেক্ষিতে আমার সবচেয়ে প্রাণবন্ত স্মৃতিগুলো লেখা হয়েছে – যেখানে ইসলামপন্থী সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ডের শিকার অগণিত মানুষকে চিকিৎসা দেয়া হচ্ছিল।
তিনি বলেছেন, মূলত, বিষয়টি আসন্ন নির্বাচনের কথিত ত্রুটিপূর্ণ অবস্থার সাথে সম্পর্কিত ছিল; তবে আইসিটি এর পাবলিক প্রসিকিউটর জিয়াদ-আল-মালুম ২০১৩ সালের ৭ই ডিসেম্বর একটি পাবলিক কনফারেন্সে বলেছিলেন, 'সরকার যদি ট্রাইব্যুনাল ভেঙে দেওয়ার দাবি মেনে নেয় তবে আর বিক্ষোভ হবে না' [বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল (আইসিটি)] (কাসাকা, ২০১৩এ)। এই নির্বাচনের গণতান্ত্রিক প্রমাণপত্রের অভাবের নামে যত প্রতিবাদ, আন্দোলন করা হয়েছিল তা সবই মূলত নির্বাচনের গণতান্ত্রিক প্রমাণাদি আড়াল করার জন্য একটি পর্দা ছাড়া কিছুই ছিল না। গণহত্যার অপরাধীদের দায়মুক্তি অর্জন করা ইসলামপন্থীদের মৌলিক লক্ষ্য ছিলো। পশ্চিমা সংবাদমাধ্যমে এসব তথ্যের কোনোটিই পাওয়া যায়নি, এবং আমি নিজেই বুঝতে পারতাম না কী ঘটছে যদি আমি নিজে ঢাকায় থেকে ডাক্তার, ম্যাজিস্ট্রেট, শিক্ষাবিদ বা সাধারণ নাগরিকদের সাথে কথা না বলতাম।
এর বিপরীতে, একটি সূক্ষ্মভাবে নির্মিত, কাল্পনিক বাস্তবতা যেখানে এই গণহত্যার মূল পরিকল্পনাকারীদের 'বিরোধী নেতা', 'ব্যবসায়ী' বা 'ধর্মীয় সত্তা' হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছিল - নির্দয়ভাবে একটি কর্তৃত্ববাদী সরকার দ্বারা নির্যাতিত - নির্লজ্জভাবে এই বিষয়গুলো পশ্চিমা প্রেস জুড়ে তুলে ধরা হয়েছিল (বিশেষ করে কিছু এনজিও দ্বারা এই বিষয়গুলো হয়েছিল যেমন, 'হিউম্যান রাইটস ওয়াচ'; (কাসাকা, ২০১৩বি, কাসাকা, ২০১৮)। বাস্তবতা কতটা উল্টে গেল বুঝতে পেরে, একই রকম ‘মানবাধিকারের’ সম্মানের জন্য সংগঠনগুলোকে ‘পাহারা’ রাখার কথা ছিল আসলে গণহত্যার অপরাধীদের দায়মুক্তি প্রদানের জন্য কাজ করা, যেটা ছিল অত্যন্ত মর্মান্তিক।
প্রকৃতপক্ষে, আমি আগে সাক্ষী না থাকলে আমি এটির সাথে মানিয়ে নিতে পারতাম না। ইরাক, এই একই 'জেনোসাইড ক্লিনজিং ইনকর্পোরেটেড' থেকে একটি অনুরূপ পদক্ষেপ সংগঠন - ইরানী ইসলামপন্থীদের থেকে দায়িত্ব মুক্ত করার লক্ষ্যে ১৯৮৮ সালে তাদের নিজেদের সংঘটিত গণহত্যা সংক্রান্ত কর্তৃপক্ষের বিরোধিতার করেছিল। উভয় ক্ষেত্রেই একই পদ্ধতি অনুসরণ করা হয়েছিল: গণহত্যার শিকার ব্যক্তিদের দোষারোপ করা হয় মানবাধিকার লঙ্ঘনের জন্য। (ব্রি এট আল, ২০০৫)
বাংলাদেশী গণহত্যার জন্য নিবেদিত এসএডিএফ-এর সর্বশেষ অবদানে (উদ্দীন, 2022), অধ্যাপক উদ্দিন ১৯৯৬ সালে গ্রেগরি স্ট্যান্টনের বর্ণনা অনুযায়ী 'দ্য টেন স্টেজ অব জেনোসাইড' উদ্ধৃত করেছেন (শ্রেণীবিভাগ, প্রতীকীকরণ, বৈষম্য, অমানবিককরণ, সংগঠন, মেরুকরণ, প্রস্তুতি, পীড়ন এবং অস্বীকার)। গত পঁচিশ বছর আমাদের শিখিয়েছে যে, আমাদের অবশ্যই সেই প্রক্রিয়ায় একটি সম্পূর্ণ নতুন পর্যায় যোগ করতে হবে, বিপরীতমুখী। অস্বীকৃতির পর্যায়টি আরও জটিল হয়ে গুজবে রূপান্তরিত হয়েছে। গুজব আসলে মিথ্যা না। এটা বরং সন্দেহ সৃষ্টি করা; একটি প্রসঙ্গ বিকৃত করা। এই গুজবের কৌশলটি নিজেই বিপরীতমুখী: তাই এটি গণহত্যা সম্পর্কিত বর্ণনাগুলিতেও ব্যবহৃত হয়। যেমনটি আমি সে সময় ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলাম: ‘তালেবানীকৃত বাংলাদেশের কাছে মোট আত্মসমর্পণের কম পরিমাণে তুষ্টি যথেষ্ট হবে না।’ (কাসাকা, ২০১৩এ)। আফগানিস্তানের পুনঃতালেবানীকরণের পর এই ভবিষ্যদ্বাণীটি আরও উদ্বেগজনকভাবে বাস্তবের কাছাকাছি হয়ে গেছে (কাসাকা, ২০২১বি)।
তালেবানদের কাবুল দখলের ছয় মাস পর – এ উপলক্ষে পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রীর এখনকার বিখ্যাত কথায়, যে তারিখে আফগানরা 'দাসত্বের শেকল' ভেঙেছিল (এসএডিএফ, ২০২২) – আমরা এই বড় অপরাধে (সাধারণভাবে মানবাধিকার এবং বিশেষ করে নারী অধিকারের বিরুদ্ধে) পাকিস্তানের ভূমিকার বিষয়ে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের নিষ্ক্রিয়তা প্রত্যক্ষ করি। মার্কিন প্রতিনিধিদের একটি গ্রুপ দ্বারা প্রবর্তিত সময়োপযোগী 'আফগানিস্তান সন্ত্রাস দমন, তদারকি এবং জবাবদিহিতা আইন ২০২১' উপেক্ষা করা হয়েছিল এবং প্রকৃতপক্ষে বাইডেন প্রশাসনের মাধ্যমে এটি উল্টে গেছে।
প্রকৃতপক্ষে, এই নিষ্ক্রিয়তার সম্পূর্ণ বিপরীতে, আমরা দেখেছি যে, বাইডেন প্রশাসন পাকিস্তানকে গণতান্ত্রিক হিসাবে এবং বাংলাদেশকে একটি অ-গণতান্ত্রিক হিসাবে আলাদা করেছে, এই স্ট্যাম্পটিকে এক সেট নিষেধাজ্ঞার সাথে সংযুক্ত করেছে (ইউএস ডিপার্টমেন্ট অফ ট্রেজারি, ২০২১)। বিশ্বের কোথাও মানবাধিকার লঙ্ঘন মেনে নেওয়া যায় না এবং অবশ্যই এর কোনো ব্যতিক্রম হবে না। তা সত্ত্বেও, আসল বিষয় হলো বাংলাদেশের নিরাপত্তা বাহিনী যে বাড়াবাড়ি করেছে তার সাথে আফগানিস্তানের পুনঃতালেবানীকরণের মানবাধিকার বিপর্যয়ের সাথে তুলনা করা যায় কিনা। আফগানিস্তানের পুনঃতালেবানীকরণ, এই বিপর্যয়ের জন্য পাকিস্তানের দায়িত্ব তােয়াক্কা না করা এবং বাংলাদেশের বিরুদ্ধে যুগপৎ কূটনৈতিক যুদ্ধের এই সহানুভূতি কি বিশ্বের বৃহত্তম ধর্মনিরপেক্ষ মুসলিম দেশের উপর ইসলামিক, ধর্মান্ধ আক্রমণকে ক্ষমা করা ছাড়া অন্য কোন উপায়ে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে?
আমরা কি ভুলে যেতে পারি যে, এটি ওয়াহাবিজমের (কাতার আমিরাত) উগ্রপন্থী উপদলের প্রশংসা এবং একই সাথে প্রথম সৌদি নেতার বিরুদ্ধে যুদ্ধে তার দেশকে ওয়াহাবিজম থেকে বিচ্ছিন্ন করার সাহস? আনসার আল্লাহর মতো ইরানের সন্ত্রাসী সংগঠনকে ধবলধোলাই করার সময় পারমাণবিক চুক্তির লক্ষ্যে আরব বিশ্বের বিরুদ্ধে ইরানি আগ্রাসনের সাথে বাইডেন প্রশাসনের পক্ষপাতকে কি আমরা ছোট করতে পারি? গণহত্যার অপরাধীদের সাথে এর অতীত সহযোগিতার জন্য ক্ষমা চাওয়ার পরিবর্তে আমরা কি এই প্রশাসনকে ক্ষমা করতে পারি - আর্চার ব্লাডের মতো মার্কিন কূটনীতিকরা সাহসের সাথে উন্মোচিত - এই একই গণহত্যাকারী অপরাধীদের পাশে দাঁড়ানো, এমন একটি কৌশল যার লক্ষ্য বাংলাদেশের তালেবানীকরণ? না আমরা পারবো না। উভয়ের কারণেই আমরা বাংলাদেশের গণহত্যার শিকারদের প্রতি এবং বিশ্বের সর্বত্র স্বাধীনতা, গণতন্ত্র এবং মানবাধিকারের স্বার্থে ঋণী - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে শুরু করে।
এই পরিস্থিতিতে, সরল, দ্বিবর্ণীয় ভূরাজনীতির নামে বাস্তবিক মানবাধিকার রক্ষকদের স্বার্থের জন্য ইউক্রেনে রাশিয়ান বাহিনীর দ্বারা সংঘটিত মানবতার বিরুদ্ধে ভয়ঙ্কর অপরাধের প্রতি চোখ ফেরানো কম কিছুই হবে না। প্রেসিডেন্ট জেলেনস্কির নেতৃত্বে বীরত্বপূর্ণ প্রতিরোধ পশ্চিমা তুষ্টকারী সত্ত্বেও অর্জিত হয়েছে, রাশিয়ার প্রতি কল্পিত ন্যাটো হুমকির পক্ষে নয়। ইউক্রেনীয়রা বীরত্বের সাথে তাদের দেশের উপর সাম্রাজ্যবাদী আক্রমণকে প্রতিহত করছে, জিহাদ প্রতিরোধকারী মোজাম্বিকানরা তাদের দেশে গড়ে উঠেছে দেশের গ্যাস সম্ভাব্য প্রতিযোগিতাকে নক-ডাউন করার জন্য (ক্যাসাকা, ২০২১এ) এবং এবং বাংলাদেশীরা তাদের পরিচয়, সম্মান এবং জীবনের জন্য লড়াই করছে, সবাই একই সম্মানের দাবিদার।
যেহেতু এই লাইনগুলো ২৫ মার্চ বাংলাদেশ জেনোসাইড মেমোরিয়াল ডে (ফরেন সার্ভিস একাডেমি বাংলাদেশ, ২০২২) উদযাপনের কিছুক্ষণ আগে লেখা হচ্ছে, সেহেতু মানবাধিকার রক্ষকদের উচিত যারা গণহত্যার তথ্য উল্টানোর সাথে জড়িত তাদের ক্ষমা চাওয়ার জন্য। ২০২১ সালের জেনোসাইড মেমোরিয়াল ডে (হিউম্যান রাইটস ওয়াচ, ২০২১) উপলক্ষে হিউম্যান রাইটস ওয়াচের ওয়েবসাইট পড়া আমাদের খুব কম আশা দেয় যে এটি ঘটবে। কোনো ক্ষমাপ্রার্থনা বা মনোভাবের পরিবর্তনের পরিবর্তে, আমরা আক্রমণকারীদের ভূমিকার বিপরীতে একই নীতির ধারাবাহিকতা দেখতে পাচ্ছি।
কুতুপালং-এ রোহিঙ্গা শরণার্থী শিবিরে আগুনের শিকার হওয়ার নাটকের অজুহাত ব্যবহার করে, পাঠ্যটি - ঠিক ২৫ শে মার্চ, ২০২১ তারিখের, যেখানে আগুনের কয়েকদিন আগে ঘটেছিল - এই সত্যটি মুছে ফেলার জন্য ভুলভাবে তৈরি করা হয়েছে যে, বাংলাদেশ গণহত্যার শিকার এক মিলিয়নেরও বেশি লোককে আশ্রয় দিয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, ইসলামী চরমপন্থীদের কর্মকাণ্ডের কারণে বাংলাদেশ ক্যাম্পে বাধা দিতে বাধ্য হয়েছিল। হিউম্যান রাইটস ওয়াচের পাঠ্যের প্রভাব ছিল, আরও একবার, গণহত্যার অপরাধীদের এবং গণহত্যার শিকারদের ভূমিকার বিপরীতে, রোহিঙ্গাদের ক্ষেত্রে, বাংলাদেশকেও দোষারোপ করেছে, একমাত্র দেশ যারা এই আধুনিক গণহত্যার শিকারদের সহায়তা করেছিল। তাই, ২৫ শে মার্চ ২০২২ তারিখে, সমস্ত প্রকৃত মানবাধিকার রক্ষকদের জন্য, বাংলাদেশীদের সাথে একত্রিত হওয়া এবং তাদের সাথে একত্রিত হওয়া অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ: গণহত্যার কথা মনে রাখুন এবং অপরাধীদের কাছ থেকে দায় দাবি করুন!